Bajo los siguientes términos:
·
Atribución : debe otorgar el crédito apropiado , proporcionar un enlace a la licencia
e indicar si se realizaron cambios . Puede hacerlo de cualquier manera
razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda
a usted o a su uso.
·
No comercial: no
puede usar el material con fines comerciales .
·
ShareAlike : si remixa, transforma o construye sobre el
material, debe distribuir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
A continuación, se describe
cada una de las seis licencias principales que se ofrecen cuando elige publicar su trabajo con una licencia de Creative
Commons. Los hemos enumerado comenzando con el tipo de licencia más
complaciente que puede elegir y terminando con el tipo de licencia más
restrictiva que puede elegir.
Condiciones de
licencia
Los creadores eligen un conjunto de
condiciones que desean aplicar a su trabajo.
Las licencias
Reconocimiento
CC BY
Esta licencia permite a otros
distribuir, mezclar, ajustar y construir a partir de su obra, incluso con fines
comerciales, siempre que le sea reconocida la autoría de la creación original.
Esta es la licencia más servicial de las ofrecidas. Recomendada para una máxima
difusión y utilización de los materiales sujetos a la licencia.
Acceda al Resumen de la Licencia | Acceda al Código Legal
Reconocimiento-CompartirIgual
CC BY-SA
Esta licencia permite a otros
re-mezclar, modificar y desarrollar sobre tu obra incluso para propósitos
comerciales, siempre que te atribuyan el crédito y licencien sus nuevas obras
bajo idénticos términos. Esta licencia es a menuda comparada con las licencias
de "copyleft" y las de software "open source". Cualquier
obra nueva basada en la tuya, lo será bajo la misma licencia, de modo que
cualquier obra derivada permitirá también su uso comercial. Esta licencia es la
utilizada por Wikipedia y se recomienda para aquellos materiales que puedan
beneficiarse de la incorporación de contenido proveniente de Wiikipedia u otros
proyectos licenciados de la misma forma.
Acceda al Resumen de la Licencia | Acceda al Código Legal
Reconocimiento-SinObraDerivada
CC
BY-ND
Esta licencia permite la
redistribución, comercial y no comercial, siempre y cuando la obra no se
modifique y se transmita en su totalidad, reconociendo su autoría.
Acceda al Resumen de la Licencia | Acceda al Código Legal
Reconocimiento-NoComercial
CC
BY-NC
Esta licencia permite a otros
entremezclar, ajustar y construir a partir de su obra con fines no comerciales,
y aunque en sus nuevas creaciones deban reconocerle su autoría y no puedan ser utilizadas
de manera comercial, no tienen que estar bajo una licencia con los mismos
términos.
Acceda al Resumen de la Licencia | Acceda al Código Legal
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual
CC
BY-NC-SA
Esta licencia permite a otros
entremezclar, ajustar y construir a partir de su obra con fines no comerciales,
siempre y cuando le reconozcan la autoría y sus nuevas creaciones estén bajo
una licencia con los mismos términos.
Acceda al Resumen de la Licencia | Acceda al Código Legal
Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada
CC
BY-NC-ND
Esta licencia es la más restrictiva
de las seis licencias principales, sólo permite que otros puedan descargar las
obras y compartirlas con otras personas, siempre que se reconozca su autoría,
pero no se pueden cambiar de ninguna manera ni se pueden utilizar
comercialmente.
Acceda al Resumen de la Licencia | Acceda al Código Legal
También proporcionamos herramientas
en el área de todos los derechos reservados dominio públicoNuestra Herramienta CC0permite a los licenciadores liberar la obra de
derechos de propiedad intelectual y dedicarla al dominio público, a su vez
nuestraMarca/ Certificado permite a cualquier usuario de ls página web
"marcar" una obra como perteneciente al dominio público
Creative Commons Corporation ( “Creative
Commons”) no es un bufete de abogados y no ofrece servicios legales o
asesoramiento legal. Distribución de licencias públicas Creative Commons
no crea un abogado-cliente u otra relación. Creative Commons hace que sus
licencias y la información relacionada disponible en una base “tal
cual”. Creative Commons no ofrece ninguna garantía con respecto a sus
licencias, cualquier material licenciado bajo sus términos y condiciones, o
cualquier información relacionada. Creative Commons se exime de toda
responsabilidad por los daños resultantes de su uso en la mayor medida posible.
El uso de licencias Creative Commons
Públicas
Las licencias Creative Commons
públicas proporcionan un conjunto estándar de términos y condiciones que los
creadores y otros titulares de derechos pueden utilizar para compartir trabajos
originales de autoría y otro material sujeto a derechos de autor y otros
derechos especificados en la licencia pública a continuación. Las
siguientes consideraciones son sólo para fines informativos, no son
exhaustivos, y no forman parte de nuestras licencias.
Consideraciones para licencias: Nuestras
licencias públicas están destinados a ser utilizados por las personas
autorizadas para dar el permiso para utilizar el material de manera restringido
por derechos de autor y otros derechos. Nuestras licencias son
irrevocables. Licenciantes deben leer y comprender los términos y
condiciones de la licencia que elijan antes de aplicarlo. Licenciantes
también deben asegurar todos los derechos necesarios antes de aplicar nuestras
licencias para que el público pueda volver a utilizar el material como se
esperaba. Licenciantes deben marcar con claridad los elementos que no
están sujetos a la licencia. Esto incluye otro material CC-licencia, o
material utilizado bajo una excepción o limitación al derecho de autor. Más consideraciones
para licenciatarios.
Consideraciones para el público: Mediante el
uso de una de nuestras licencias públicas, el licenciante concede el permiso
para utilizar el material bajo licencia bajo los términos y condiciones
especificadas. Si el permiso del licenciante no es necesario por cualquier
razón, por ejemplo, a causa de cualquier excepción o limitación aplicable a los
derechos de autor, a continuación, que el uso no está regulado por la
licencia. Nuestros otorgan licencias sólo permisos de autor y otros
derechos que un licenciante tiene autoridad para otorgar. El uso del
material autorizado todavía puede ser restringido por otras razones, entre
otras razones porque los demás tienen el derecho de autor u otros derechos
sobre el material. Un licenciante puede hacer pedidos especiales, como
pedir que todos los cambios sean marcados o descritos. Aunque no es
requerido por nuestras licencias, se le anima a respetar esas solicitudes
cuando sea razonable. Más consideraciones
para el público.
Licencia Creative
Commons Atribución 4.0 Pública Internacional
Mediante el ejercicio de los derechos
concedidos bajo licencia (definidos más adelante), usted acepta y acuerda estar
obligado por los términos y condiciones de esta licencia Creative Commons
Reconocimiento 4.0 Licencia Pública Internacional ( "Licencia
Pública"). En la medida en esta Licencia Pública puede ser
interpretado como un contrato, se le concede los derechos licenciados en
consideración de su aceptación de estos términos y condiciones, y el
licenciante otorga Usted dichos derechos en consideración de los beneficios del
licenciante recibe de hacer que el material bajo licencia disponible bajo estos
términos y condiciones.
Sección 1 - Definiciones.
a.
Adaptado de material significa
material sujeto a derechos de autor y similares de los derechos que se deriva
de o se basa en el material autorizado y en la que el material autorizado se
traduce, alterado, dispuesto, transformadas, o modificado de otro modo de una
manera que requiera permiso según el autor y derechos similares celebrados por
el licenciador. Para los fines de esta Licencia Pública, donde el material
autorizado es una obra musical, la interpretación o grabación de sonidos, de
material adaptado siempre se produce cuando el material autorizado se
sincroniza en relación sincronizada con una imagen en movimiento.
b.
Licencia del adaptador significa la
licencia que se aplican a su autor y derechos similares en sus contribuciones a
de material adaptado de acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia
Pública.
c.
Derechos de autor y similares significa que
los derechos de autor y / o derechos similares estrechamente relacionados con
los derechos de autor incluyendo, sin limitación, el rendimiento, difusión,
grabación de sonido, y sui generis de bases de datos Derechos, sin tener en
cuenta cómo los derechos están etiquetados o categorizados. Para los fines
de esta Licencia Pública, los derechos especificados en la Sección 2 (b) (1) - (2) no son de
autor y derechos similares.
d.
Las medidas tecnológicas efectivas significa
aquellas medidas que, en ausencia de la debida autorización, no podrá eludirse
bajo las leyes de cumplimiento de las obligaciones en virtud del artículo 11
del Tratado de la OMPI adoptada el 20 de diciembre de 1996, y / o acuerdos
internacionales similares.
e.
Excepciones y limitaciones significa el
uso justo, trato justo, y / o cualquier otra excepción o limitación al derecho
de autor y derechos similares que se aplica al uso del material autorizado.
f. Material Autorizado significa la
obra artística o literaria, base de datos, u otro material al que el
licenciador aplica esta Licencia Pública.
g.
Derechos licencia los derechos concedidos a usted
sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia Pública, que se limitan a
los derechos de autor y derechos similares que se aplican al uso del material
autorizado y que el licenciante tiene autoridad para otorgar licencias.
h.
Licenciante significa el individuo (s) o
entidad (es) de la concesión de derechos bajo esta Licencia Pública.
i. Compartir significa
para proporcionar material al público por cualquier medio o procedimiento que
requiera permiso bajo los derechos licenciados, como la reproducción,
exhibición pública, presentación pública, distribución, difusión, comunicación
o importación, y para hacer que el material disponible al público, incluyendo
en formas en que los miembros del público puedan acceder al material desde el
lugar y en el momento que cada uno de ellos.
j. Sui generis de
bases de datos Derechos significa los derechos distintos de los
derechos de autor resultante de la Directiva 96/9 / CE del Parlamento Europeo y
del Consejo, de 11 de marzo de 1996, sobre la protección jurídica de las bases
de datos, en su versión modificada y / o logrado, así como otros derechos
esencialmente equivalentes en cualquier lugar del mundo.
k.
Usted es el individuo o la entidad
que ejercita los derechos concedidos bajo esta Licencia Pública. Su tiene un
significado correspondiente.
Sección 2 - Ámbito de aplicación.
a.
Concesión de licencia .
1.
Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia Pública, el
Licenciante otorga a Usted una licencia mundial, libre de regalías, no
sublicenciable, no exclusiva, irrevocable para ejercer los derechos de licencia
en el material autorizado a:
A.
reproducir y compartir el material autorizado, en su totalidad o en
parte; y
B.
producir, reproducir y Compartir Adaptado de materiales.
2.
Excepciones y limitaciones . Para evitar dudas, cuando las
excepciones y limitaciones se aplican a su uso, esta Licencia Pública no se
aplica, y usted no tiene que cumplir con sus términos y condiciones.
3.
Plazo . El término de esta Licencia Pública se especifica en
la Sección 6 (a) .
4.
Medios y formatos; modificaciones técnicas
permitidas . El licenciador le autoriza a ejercer los derechos de
licencia en todos los medios y formatos ahora conocidos o creados, y pueda
hacer las modificaciones técnicas necesarias para hacerlo. El Licenciante
renuncia y / o se compromete a no hacer valer cualquier derecho o autoridad
para prohibir a Usted de hacer modificaciones técnicas necesarias para ejercer
los derechos de licencia, incluyendo las modificaciones técnicas necesarias
para eludir las medidas tecnológicas efectivas. Para los fines de esta
Licencia Pública, basta con hacer modificaciones autorizadas por esta
Sección 2 (a) (4) nunca se
produce Adaptado de materiales.
5.
Receptores de aguas abajo .
A.
Oferta del licenciador - Material Autorizado . Cada receptor
de la licencia de materiales automáticamente recibe una oferta del licenciador
de ejercitar los derechos cedidos en los términos y condiciones de esta
Licencia Pública.
B.
No hay restricciones aguas abajo . Usted no puede ofrecer o
imponer ninguna condición o condiciones adicionales o diferentes en, o aplicar cualquier
medida tecnológica efectiva, a material autorizado si al hacerlo se restringe
el ejercicio de los derechos cedidos por ningún receptor del material
autorizado.
6.
No hay reconocimiento alguno . Nada en esta Licencia Pública
constituye o puede ser interpretado como un permiso para asegurar o implicar
que eres, o que su uso del material autorizado es decir, conectado con, o
patrocinados, avalados, o concedido estatus oficial por el licenciante o otras
designadas para recibir atribución como proporcionado en la Sección 3 (a) (1) (a) (i) .
b.
Otros derechos .
1.
Los derechos morales, tales como el derecho de integridad, no tienen
licencia bajo esta Licencia Pública, ni publicidad, privacidad, y / u otros
derechos de personalidad similares; Sin embargo, en la medida posible, el
Licenciante renuncia y / o se compromete a no hacer valer dichos derechos
mantenidos por el licenciante a la limitada medida necesaria para que pueda
ejercer los derechos de licencia, pero no de otra manera.
2.
los derechos de patentes y marcas no tienen licencia bajo esta Licencia
Pública.
3.
En la medida en que sea posible, el licenciador renuncia a cualquier
derecho a cobrar derechos de autor de Ti para el ejercicio de los derechos
licenciados, ya sea directamente oa través de una entidad de gestión bajo
cualquier sistema de licencias obligatorio o legal o voluntaria puede renunciar
al mismo. En todos los demás casos, el licenciador se reserva expresamente
a cualquier derecho a cobrar las regalías.
Sección 3 - Condiciones de la
licencia.
Su ejercicio de los derechos
concedidos bajo licencia se encuentra sujeta a las siguientes condiciones.
a.
Reconocimiento .
1.
Si
comparte el material autorizado (incluyendo en forma modificada), usted debe:
A.
conservará
la siguiente si se suministra por el licenciador con el material autorizado:
i. identificación del
creador (s) del material con licencia y cualesquiera otras designado para
recibir la atribución, de cualquier manera razonable solicitada por el
licenciante (incluyendo por seudónimo si designada);
ii. un aviso de copyright;
iii. un aviso que se refiere
a esta Licencia Pública;
iv. un aviso de que se
refiere a la limitación de garantías;
v. un URI o un
hipervínculo sobre el Material Autorizado en la medida razonablemente posible;
B.
indicar
si se ha modificado el material autorizado y retener una indicación de las
modificaciones anteriores; y
C.
indican el material autorizado es bajo licencia de esta Licencia
Pública, e incluir el texto de, o el URI o un hipervínculo a, esta Licencia
Pública.
2.
Es posible satisfacer las condiciones en la Sección 3 (a) (1) de cualquier
manera razonable basado en el medio, medio, y el contexto en el que comparte el
material autorizado. Por ejemplo, puede ser razonable para satisfacer las
condiciones proporcionando un URI o un hipervínculo a un recurso que incluye la
información requerida.
3.
Si solicitada por el licenciante, debe quitar cualquiera de la
información requerida por la Sección 3 (a) (1) (A)en la medida
razonablemente posible.
4.
Si comparte de material adaptado Usted produce, Licencia del adaptador
que se aplica no debe impedir que los destinatarios del material Adaptado del
cumplimiento de esta Licencia Pública.
Section 4 – Sui Generis Database Rights.
Donde los derechos licenciados incluyen
derechos sui generis de bases de datos que se aplican a su uso del Material
Autorizado:
a.
para evitar la duda, la sección 2 (a) (1) le otorga el
derecho a extraer, reutilizar, reproducir, y compartir todos o una parte
sustancial de los contenidos de la base de datos;
b.
Si se incluye la totalidad o una parte sustancial del contenido de bases
de datos en una base de datos en el que tienes sui generis de bases de datos
Derechos, a continuación, la base de datos en el que tienes sui generis de
bases de datos Derechos (pero no su contenido individuales) está adaptada de
materiales; y
c.
Debe cumplir con las condiciones en la Sección 3 (a) si se
comparte la totalidad o una parte sustancial del contenido de la base de datos.
Para
evitar dudas, esta Sección 4 suplementos y no sustituye sus obligaciones
bajo esta Licencia Pública donde los derechos licenciados incluyen otro autor y
derechos similares.
Sección 5 - Exclusión de garantías y
limitación de responsabilidad.
a.
A menos que sea llevado a cabo por separado por el
licenciador, en la medida de lo posible, el licenciador ofrece el material
autorizado tal cual y como disponibles, y no hace representaciones o garantías
de ningún tipo en relación con el material autorizado, ya sea expresa,
implícita, legal o de otro . Esto incluye, sin limitación, las garantías
de título, comerciabilidad, aptitud para un propósito particular, no
infracción, la ausencia de latentes u otros defectos, exactitud o la presencia
o ausencia de errores, ya sea o no conocido o visible. Donde la negación
de garantías no están permitidos en su totalidad o en parte, esta exención de
responsabilidad no se aplique a usted.
b.
En la medida en que sea posible, en ningún caso el
Licenciante será responsable ante usted por ninguna teoría legal (incluyendo,
sin limitación, negligencia) o de otra manera por las pérdidas directas,
especiales, indirectos, incidentales, indirectos, punitivos, ejemplares, o de
otro tipo, costos , gastos o daños que surjan de esta Licencia Pública o por el
uso del material Autorizado, incluso si el licenciante ha sido advertido de la
posibilidad de tales pérdidas, costos, gastos o daños. Cuando una
limitación de responsabilidad no se permite en su totalidad o en parte, esta
limitación puede no aplicarse a usted.
c.
La renuncia de garantía y limitación de responsabilidad descrita
anteriormente deberá interpretarse de una manera que, en la medida posible, más
se aproxima un descargo de responsabilidad absoluta y renuncia a toda
responsabilidad.
Sección 6 - Duración y Terminación.
a.
Esta Licencia Pública aplica para el término del derecho de autor y
derechos similares objeto de la licencia. Sin embargo, si usted no cumple
con esta Licencia Pública, entonces Sus derechos bajo esta Licencia Pública
terminan automáticamente.
b.
Donde su derecho a utilizar el material autorizado ha terminado en la
Sección 6 (a) , se
restablece:
1.
de forma automática a partir de la fecha en que la violación se cura,
siempre y cuando se cura dentro de los 30 días de su descubrimiento de la
violación; o
2.
sobre reintegro expresa por el licenciante.
Para evitar dudas, esta Sección 6 (b) no afecta a
ningún derecho del licenciante puede tener que buscar soluciones para sus
violaciónes de esta Licencia Pública.
c.
Para evitar dudas, el licenciante puede también ofrecer el material
autorizado en virtud de los términos o condiciones separados o dejar de
distribuir el material autorizado en cualquier momento; Sin embargo, al
hacerlo, no terminará esta Licencia Pública.
d.
Las secciones 1 , 5 , 6 , 7 , y 8 sobrevivirán
la terminación de esta Licencia Pública.
Sección 7 - Otros términos y
condiciones.
a.
El licenciador no estará obligado por los términos o condiciones
comunicadas por Usted adicionales o diferentes a menos que se acuerde
expresamente.
b.
Todo acuerdo, entendimientos o acuerdos en relación con el material
autorizado no se indica en este documento están separados e independientes de
los términos y condiciones de esta Licencia Pública.
Sección 8 - Interpretación.
a.
Para evitar dudas, esta Licencia Pública no lo hace, y no debe
interpretarse como, reducir, limitar, restringir o imponer condiciones a
cualquier uso del material autorizado legalmente que se podría hacer sin
permiso bajo esta Licencia Pública.
b.
En la medida en que sea posible, si alguna disposición de esta Licencia
Pública se considera inaplicable, que será reformada de forma automática a la
medida mínima necesaria para hacerla ejecutable. Si el suministro no puede
ser reformado, que será separada de esta Licencia Pública sin afectar a la
aplicabilidad de los términos y condiciones restantes.
c.
Ningún término o condición de esta Licencia Pública serán eliminados y
no hay falta de cumplimiento consintieron a menos que se acuerde expresamente
por el licenciador.
d.
Nada en esta Licencia Pública constituye o puede ser interpretado como
una limitación o renuncia, los privilegios e inmunidades que se aplican al
licenciante o si, incluso de los procesos legales de cualquier jurisdicción o
autoridad.
Creative Commons no es parte en sus licencias públicas. No
obstante, idea puede optar por aplicar uno de sus licencias públicas para el
material que publica y en esos casos se considera el “Licenciante”. El texto de
las licencias públicas Creative Commons se dedica al dominio público bajo
la Dedicación A0
dominio público Excepto con el propósito limitado de indicar
que el material es compartida bajo una licencia Creative Commons pública o
según lo permitido por las políticas de Creative Commons publicados en creativecommons.org/policies, Idea no autoriza
el uso de la marca registrada “Creative Commons” o cualquier otra marca o
logotipo de Creative Commons sin el consentimiento previo por escrito
incluyendo, sin limitación, en relación con las modificaciones no autorizadas a
cualquiera de sus licencias públicas o cualquier otro acuerdo , entendimientos
o acuerdos relativos al uso del material autorizado. Para evitar dudas,
este párrafo no forma parte de las licencias públicas.
Creative Commons se puede contactar en creativecommons.org .
Additional
languages available: Bahasa Indonesia, Deutsch, français, hrvatski, italiano, Nederlands, norsk, polski, suomeksi, svenska, te reo Māori, Türkçe, українська, العربية, 日本語.
Please read the FAQ for
more information about official translations.